Mishnah
Mishnah

Related%20passage sobre Eruvin 8:7

אַמַּת הַמַּיִם שֶׁהִיא עוֹבֶרֶת בֶּחָצֵר, אֵין מְמַלְּאִין הֵימֶנָּה בְשַׁבָּת, אֶלָּא אִם כֵּן עָשׂוּ לָהּ מְחִצָּה גָבוֹהַּ עֲשָׂרָה טְפָחִים בַּכְּנִיסָה וּבַיְצִיאָה. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, כֹּתֶל שֶׁעַל גַּבָּהּ תִּדּוֹן מִשּׁוּם מְחִצָּה. אָמַר רַבִּי יְהוּדָה, מַעֲשֶׂה בָאַמָּה שֶׁל אָבֵל שֶׁהָיוּ מְמַלְּאִין מִמֶּנָּה עַל פִּי זְקֵנִים בְּשַׁבָּת. אָמְרוּ לוֹ, מִפְּנֵי שֶׁלֹּא הָיָה בָהּ כַּשִּׁעוּר:

Um curso de água passando por um pátio [(Mesmo em um domínio privado, é um karmelith (um domínio distinto)) —é proibido enchê-lo no Shabat, a menos que se faça uma partição para ele [no meio de sua cavidade ao longo de sua largura, que é distintamente reconhecível como tendo sido feita para o curso da água], com dez tefachim de altura, à sua entrada e no seu término. R. Yehudah disse: O muro em cima dele é julgado uma partição. R. Yehudah diz: Aconteceu com o curso d'água de Avel, [que passou pelos pátios] que eles encheram (água) dele [nos pátios], governando os anciãos no Shabat, [a partição do muro do pátio que serve para esse fim, R. Yehudah sendo consistente com sua decisão, na qual ele também difere em relação a um buraco. A halachá não está de acordo com ele.] Disseram-lhe: Tinha menos do que o tamanho exigido [para um karmelith, não tendo dez tefachim de profundidade ou quatro tefachim de largura, sem o qual a água não se torne um domínio em si. ser considerado um karmelith. Se eles fizeram para ela uma divisória na entrada e não no terminal, não adiantou, pois está conectada à água do lado de fora do pátio em questão, de modo que tudo se torna um karmelith. Se eles chegaram no terminal, mas não na entrada, o mesmo não aconteceu, pois está conectado às águas superiores do lado de fora do pátio. Mas se eles fizeram divisórias na entrada e no término, de fato aproveitam, pois as águas dão a aparência de começar neste pátio.]

Explore related%20passage sobre Eruvin 8:7. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.

Versículo anteriorCapítulo completoPróximo versículo